No exact translation found for مبدأ التعامل بالمثل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مبدأ التعامل بالمثل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Gouvernement a donné des précisions sur la septième Conférence sud-américaine sur les migrations, tenue à Caracas en juillet 2007, à l'occasion de laquelle a été adoptée la Déclaration de Caracas, qui établit le principe de réciprocité historique de façon novatrice, les pays d'accueil s'y engageant à offrir aux migrants le même traitement que celui qui a été réservé à leurs nationaux dans les pays d'Amérique latine où ils ont migré, en tenant systématiquement compte du respect des droits de l'homme.
    وقدّمت الحكومة معلومات عن تنظيم المؤتمر السابع لجنوب أمريكا المعني بالهجرة (كاراكاس، تموز/يوليه 2007) وقد أقر المؤتمر إعلان كاراكاس الذي يمثّل نهجا ابتكارا لترسيخ مبدأ التعامل بالمثل الذي تلتزم بموجبه البلدان المضيفة بمعاملة المهاجرين بمثل المعاملة التي يعامل بها رعاياها في بلدان جنوب أمريكا التي هاجروا إليها، مع مراعاة ضرورة احترام حقوق الإنسان.